Omladinski centar CK13

Subscribe to Omladinski centar CK13 feed
Omladinski centar CK13
Updated: 1 sat 10 min ago

Svemirko u CK13!

Pet, 2018-06-29 23:00

Novim singlom “Meni se ne svira” Svemirko najavljuje drugi album “Tunguzija”.

Svemirko je sve što ste od jednog pop benda tražili i dobili. Savršeno uravnotežen spoj osećaja, veštine i kvaliteta. U jednom trenutku emo-macho, u drugom avangardan, a u trećem sasvim normalan, recept je koji njegove nastupe uživo čini nezaboravnima. Ova eklektična skupina predvođena Markom Vukom Vukovićem uz pomoć pratećeg sastava koji čine Antonijo Tali Bošnjak, Marin Toni Tandara, Branimir Brana Blažević i Bojan Bojko Bojkov, nameće se kao jedna od interesantnijih savremenih muzičkih pojava u regionu.

Na krilima debitantskog albuma “Vanilija” Svemirko je za relativno kratko vreme pridobio naklonost publike kao i muzičke kritike. Upravo tamo gde se prvi završava, drugi po redu studijski album nastavlja od 15. maja 2018. Drugi album donosi fantastične melodije i aranžmane, neshvaćenu živopisnu poeziju i lude ritmove savršenih zvučnih aroma koje prožimaju nove hitove.

Od severa do juga, od zapada do istoka, odsviravši pozamašan broj koncerata 2017. godine, Svemirko opravdava poverenje koje mu njegova publika daje, a za leto i ostatak 2018. godine sprema nove koncerte i nove, kako noćne tako i dnevne avanture. U svemirskom brodu na još uvijek neizmišljen pogon, ravno iz kozmosa na našu planetu ova skupina vračeva stiže u Novi Sad da vas odvoji od vlastite svesti. Svemirko vam daje tajne svemira na dlanu, izbor je na vama.

https://www.instagram.com/mismosvemirko/

Cena karte za ovaj koncert biće 300 dinara. Kupovinom karata za koncerte u CK13 podržavate izvođače i nezavisnu muzičku scenu.

 

Messer Chups

Pon, 2018-06-18 22:30

Nakon osam godina, Messer Chups se vraćaju u CK13!

Messer Chups je horor surf bend z Sank Petersburga. Njihovi nastupi su obojeni garaž pank stavom u kombinaciji sa snimcima treš horor filmova iz pedesetih. Na ovom koncertu će promovisati materijal sa poslednjeg albuma “Taste the blood of Guitaracula”.

Karte će se moći kupiti po ceni od 700 dinara, isključivo na dan koncerta.

 

 

Ciklus filmova Luisa Bunjuela – „U potrazi za istinom“

Pon, 2018-06-04 23:00

Art bioskop CK13 vas poziva na ciklus filmova posvećen ocu nadrealističkog filma – Luisu Bunjuelu. Osim što je njegovo filmsko stvaralaštvo obeležilo gotovo ceo prošli vek, Luisa Bunjuela bez sumnje možemo smatrati predstavnikom radikalne filmske avangarde u čijem se sklopu razvio filmski nadrealizam.

Bunjuel je imao sreće da pripada generaciji izuzetno nadarenih umetnika koji su ostavili veliki trag za sobom (njegovi najbolji prijatelji u mladosti bili su ni manje ni više nego Federiko Garsija Lorka i Salvador Dali). Na pitanje zašto pravi filmove, Luis Bunjuel je odgovarao: „Da pokažem ljudima da ovo nije najbolji od svih mogućih svetova“. I zaista, Bunjuelovi filmovi nisu od onih koji se konzumiraju sa uživanjem. Često sablažnjive scene i morbidne šale u njegovim filmovima izbacuju gledaoca iz stanja udobnosti i teraju ga da se zamisli nad stvarima koje se obično uzimaju zdravo za gotovo.

Urednica ovog filmskog ciklusa je Erna Paljevac. Ulaz na sve projekcije je besplatan.

Svi filmovi biće prikazani na otvorenom, na letnjoj pozornici CK13.

Program:

Ponedeljak, 4. jun

21.00 Diskretni šarm buržoazije (1972) – 1h42min

Diskretni šarm buržoazije, prema rečima samog reditelja, kao središnju tačku odabrao je repeticiju i monotoniju svakodnevice. Lišen snažnog i logičnog narativnog sleda, film u svom središtu ima grupu prijatelja koju čini šestoro pripadnika visokog društva koje, osim prijateljstva, međusobno povezuju porodične veze, brak, posao i preljuba. Pukim bi se prepričavanjem sižea mogao stvoriti utisak vizualne monotonije koju Bunjuel bez sumnje razbija preusmeravajući pažnju gledaoca na međusobne odnose likova, nesporazume i ingeniozne razgovore. Stvaranjem filmskog sveta koji nije ni eksplicitno javan ni privatan, nastala je varijacija banalne realnosti obilna fascinacijama i frustracijama.

Utorak, 5. jun

21.00 Mlečni put (1969) – 1h42min

Protagonisti filma odlučuju da iz Pariza odu na hodočašće u španski grad Santijago de Kompostela. Radnja prikazuje kako prilikom putovanja duž Puta Svetog Jakova likovi doživljavaju niz fantastičnih pustolovina. Mlečni put je, kao i mnogi drugi Bunjuelovi filmovi, bio inspirisan njegovim katoličkim odgojem, ali i nastojanjem da, kao deklarisani ateista, katoličke dogme prikaže na satiričan način koristeći nadrealni crni humor.

Četvrtak, 7. jun

21.00 Fantom slobode (1974) – 1h44min

Fantom slobode nalik je ređanju scena iz nečijeg sna. Priče se smenjuju, naizgled nepovezane, poput snolikih fragmenata – neprijatni čovek sa igrališta detetu daje fotografije (na njima je nešto potpuno neočekivano), medicinska sestra provodi noć u motelu gde upoznaje veoma čudne monahe, snajperista neočekivano biva slavljen kao heroj nakon što puca na prolaznike sa vrha novog nebodera, uplakani roditelji traže od policije da pronađe njihovu nestalu devojčicu iako je ona sve vreme pored njih, a grupa formalno obučenih ljudi sedi oko stola za ručavanje na wc šoljama. Film prikazuje potpuno iskrivljenu društvenu percepciju religije i slobode, poigravajući se sa tematikom politike, religije i seksa.

Očekujemo vas,

Art bioskop CK13

Northern Revival + Tentacle Wizard

Pet, 2018-06-01 23:30

Pozivamo vas na svirku dva odlična novosadska benda!

Tentacle Wizard je bend formiran 2013. godine. Ono što je karakteristično za njih su dve bas gitare u bendu. Njihov zvuk je očigledno pod uticajem stoner, doom, post-metal, kraut rock, post-rock, pa čak i dron muzike.

Njihov prvo izdanje “Bringer of False Light” izašlo je početkom ove godine.

Northern Revival je osnovan u oktobru 2012. godine. U 2014. su krenuli sa koncertima i na drugom nastupu pobeđuju na Joker Demo Festu u Zrenjaninu. U decembru iste godine izbacuju spot za pesmu Square With The House Of God i najavljuju EP: Mouth Full Of Dirt koji je objavljen na proleće 2015. u vidu cd izdanja za Miner Records. Usledila je promo turneja od 22 datuma u Srbiji, Mađarskoj i BiH. Na Bike Rock Festu, takmičenju bendova u Prnjavoru (BiH) osvojili su drugo mesto. U februaru 2016. izbacuju prvi spot singl za pesmu Heavy Deliver Man, koji je najavio novi album i krecu na Life Survival Tips turneju 2016/2017 po Srbiji, Sloveniji, Mađarskoj, Rumuniji i BiH, koja još uvek traje. U oktobru 2016. album Life Survival Tips je objavljen za izdavacku kuću Nocturne Media, a zatim u decembru izbacuju još jedan spot za pesmu Over The Edge Life Consumer. Webzine Balkanrock je album svrstao u 30 najboljih regionalnih albuma za 2016. godinu, Helly Chery magazine ga je uvrstion na listu u top 45 izdanja, a na Serbian Metal Portalu se našao među 21 najbolja domaća albuma u 2016. Radio stanica Oradio je pesmu Heavy Deliver Man svrstala u 50 najboljih singlova u 2016. Imali su koncerte sa poznatim bendovima iz svog žanra: Bongzilla (USA), Planet Of Zeus (Grcka), Greenleaf (Švedska), kao i sa domaćim poznatim bendovima: Električni Orgazam, Obojeni Program, Kraljevski Apartman, Prljavi Inspektor Blaža i Kljunovi, E-play, itd.

Karte za ovaj koncert koštaće 250 dinara. Kupovinom karata za koncerte u CK13 podržavate izvođače i nezavisnu muzičku scenu.

Šta je kritičko mišljenje danas?

Uto, 2018-05-29 21:00

Šta je kritičko mišljenje danas? Da li i u kojoj meri je kritika izgubila svoju društvenu težinu? Postoji li uopšte potreba za kritikom danas? Koji oblici kritike su još uvek aktuelni? Postoji li lažna kritika, pseudokritika? Ponuđeni su mnogi odgovori – i postavljena još brojnija nova pitanja. Na tragu te debate, Regionalni naučni centar Instituta za filozofiju i društvenu teoriju organizuje razgovor o savremenom stanju kritičkog mišljenja, u kojem će učestvovati domaći teoretičari i teoretičarke.

Povod su nedavno objavljene knjige:
– Gazela Pudar Draško: O čemu govorimo kada govorimo o intelektualcu? (IFDT, 2017)
– Marjan Ivković: Kritička teorija Aksela Honeta – ka prevazilaženju metafizike (IFDT, 2017)
– Džudit Batler / Mišel Fuko: Šta je kritika? (prir. Adriana Zaharijević, Predrag Krstić) (IFDT – Akademska knjiga, 2018)

Učesnici razgovora su: Adriana Zaharijević (IFDT, Beograd), Dušan Ristić (Filozofski fakultet, Novi Sad), Gazela Pudar Draško (IFDT, Beograd), Marjan Ivković (IFDT, Beograd), Predrag Krstić (IFDT, Beograd). Moderator: Mark Lošonc (IFDT, Beograd).

Kako preživeti prijemni ispit?

Pon, 2018-05-21 20:00

U narednim mesecima pred maturantima srednjih škola je važan zadatak – priprema i polaganje prijemnog ispita za fakultet. Pritisak pred prijemni ispit postaje sve veći i veći i sve češće se čuje pitanje „Kako preživeti prijemni ispit?“.

Psihološki centar PSIHORIENT, u saradnji sa Omladinskim centrom CK13, pripremio je radionicu na temu suočavanja sa stresom koji nosi ovaj događaj i treme koja se neminovno javlja i koja ponekad može da bude preplavljujuća.

Kome je radionica namenjena?
Svim maturantima srednjih škola koji se pripremaju za prijemni ispit za fakultet.

U toku ove radionice bavićemo se pitanjima:
• Kada pozitivna trema postaje blokirajuća?
• Šta kada uočimo da nas trema “parališe”?
• Kako se psihološki pripremiti za prijemni ispit?

Radionica ce se održati u ponedeljak, 21.05.2018. od 18 do 20h u prostorijama CK13.

Broj mesta je ograničen. Prijavite se putem sledećeg linka: https://goo.gl/forms/K2AsxrRTgtTOErxj2

Za više informacija pišite na email: psihorient@gmail.com

Očekujemo vaše prijave,
Tim Psihološkog centra PSIHORIENT i CK13

Sell Them Sin, NS/ Larska, KG/ Yeltsin’s Atomic Orchestra, NS

Sub, 2018-05-19 23:00

Sell Them Sin (Novi Sad) – Nadžanrovski, polimorfni, internacionalni, sveseksualni – ovaj četvorodimenzionalni devičanski kvartet će po prvi put prikazati sve svoje čari za vas. Vele neki pank / hard rok/ progresiv. Budite nežni.

https://sellthemsin.bandcamp.com/releases

Larska (Kragujevac) – Larska je kragujevački trio koji kombinuje različite uticaje (stoner/grunge/psych/desert rock) u neobičnoj postavci – bubnjevi i dve bas gitare. Njihov masivni zid zvuka uz pregršt upotrebe efekata u osnovi podseća na dobro poznate sastave iz sedamdesetih i devedesetih (Sabbath/Floyd/Kyuss/AIC/Nirvana), no Larska uspeva da dokazanim formulama doda lični pečat uz svež, drugačiji pristup.

https://www.youtube.com/watch?v=6e6SysHgFgI

Yeltsin’s Atomic Orchestra (YAO) (Novi sad) – blek metal je surf. Vesele prostačine u ogavnim odorama. Nisu svirili koji mesec. Evo prilike da ih čujete opet. Dolaze sa starim reprtoarom i novim video skrnavštinama.

https://www.youtube.com/watch?v=izjbiYq0qFo

Cena karte za ovaj koncert biće 300 dinara. Kupovinom karata za koncerte u CK13 podržavate izvođače i nezavisnu muzičku scenu.

Sati građana

Čet, 2018-05-17 19:00

Sati građana svakog četvrtka od 17 do 19č u Omladinskom centru CK13.

Sa kojim problemima se suočavamo na lokalu?
Da li imamo dovoljno prešačkih staza, parking mesta, zelenila?
Ko su nam komšije i da li ima komšijske solidarnosti?
Da li smo zadovoljni komunalnim uslugama i radom javnih preduzeća?
Da li nam u rešavanju lokalnih problema mogu pomoći mesne zajednice?
Koja su naša prava kao stanovnika mesnih zajednica?
Šta znamo o Zakonu o stanovanju?
Šta znamo o Zakonu o lokalnoj samoupravi?
Kako se komšijski organizovati?
Uprava ili samouprava?

Omladinski centar CK13 poziva sve građane MZ “Žitni trg”, kao i ostale zainteresovane sugrađane, aktiviste mesnih zajednica i organizacija civilnog društva na otvorene razgovore o temama od neposrednog, zajedničkog i opšteg interesa za lokalnu zajednicu.

Sati građana su format susreta kojim intervenišemo u prostor lokalne samouprave, izumevajući nove vidove udruživanja, organizovanja i zajedničkog delovanja nasuprot komplikovanim državnim procedurama u kojima smo često sami.

Želja nam je da se okupimo, otvoreno razgovaramo, međusobno ohrabrimo za uključivanje u procese odlučivanja i udruživanja, što nam može pomoći – svima zajedno – da kreiramo nove građanske inicijative i na taj način rešavamo probleme i stvaramo pozitivne promene u svojim zajednicama.

Dođite da javno razgovaramo o javnim stvarima!

————————–——–
Sati građana su deo projekta “Naša samouprava” u okviru kojeg se bavimo animiranjem građana za aktivno učešće u lokalnoj samoupravi i zagovaranjem prava na autonomno odlučivanje o lokalnim pitanjma kao jednog od osnovnih preduslova demokratizacije društva.

Filmska projekcija//Projection: ‘Mai 68, Un étrange printemps’

Sre, 2018-05-16 23:30

[FR CI-DESSOUS]

Pre pedeset godina, mesec maj je u Francuskoj proticao u znaku revolta i pobune, koje su zapalile francusko društvo i izazvale političku, kulturnu i društvenu krizu. Dešavanja koja su se zbila tokom maja i juna 1968, pokrenuta protestima pariskih studenata, kojima se priključuju i radnici, te i ostala društvene kategorije iz cele Francuske, predstavljaju najznačajanija društvena previranja u Francuskoj tokom XX veka.

Dokumentarni film Dominika Boa, ”Maj 68, čudnovato proleće”, preispituje ova zbivanja kroz različita, povremeno sukobljena svedočanstva, koja nas podesećaju na to koliko je Istorija kompleksna i polifona.

Film će biti prikazan iz dva dela, sa tiltovima na engleskom jeziku. Projekcije će počinjati u 21.30 i 16. i 17. maja.

Ulaz na projekcije je slobodan.

************************************************************

Il y a 50 ans, en France, le mois de mai basculait dans un climat de révolte et de contestation enflammant la société française et provoquant une crise politique, culturelle et sociale. Les événements de mai-juin 68, enclenchés par une révolte de la jeunesse étudiante parisienne, puis gagnant le monde ouvrier et la plupart des catégories de population sur l’ensemble du territoire, constituent le plus important mouvement social de l’histoire de France du XXe siècle.

Le documentaire de Dominique Beaux « Mai 68, un étrange printemps », présenté en 2 parties, raconte ces événements en donnant la parole à des mémoires contradictoires, contestées, qui rappellent à quel point l’Histoire est complexe et polyphonique.

En français sous titré anglais.

Entrée libre.

Stammtisch

Sre, 2018-05-16 22:00

Učili ste nemački jezik u školi, na kursu, privatno, ali niste imali priliku da progovorite na času?

Učite trenutno nemački, ali niste imali priliku da se sretnete sa puno Muttersprachler-a sa kojima biste provežbali jezik i ispravili greške?

Nalazite se u Novom Sadu, a potičete sa nemačkog govornog područja i treba vam grupa mladih opuštenih ljudi koja bi vam objasnila šta znači na srpskom “teško žabu u vodu naterati”?

Ne želite čas gramatike?

Onda je Omladinski centar CK13, sredom uveče od 20h, pravo mesto za vas!

Pridružite se opuštenoj atmosferi konverzacije na nemačkom i srpskom jeziku, predložite temu za razgovor, ili se jednostavno upoznajte, vernetzujte sa ljudima sličnim vama i razmenite mišljenja.

Konverzacije se održavaju u prostorijama Omladinskog centra CK13, nije neophodno da prijavite dolazak na konverzaciju.

Učešće je besplatno!

Zajednička veganska večera

Sre, 2018-05-16 22:00

Zamenite obrok s nogu veganskom večerom u društvu.
Pridružite se pripremi od 16č ili dođite na Zajedničku vegansku večeru u 20č.

Događaj je namenjen svima koji žele da probaju raznolika veganska jela, da se priključe zajedničkoj pripremi veganske hrane, da saznaju više o veganstvu, susretnu se i razgovaraju sa ljudima sa kojima će sesti za isti sto.

Jedan (ne)običan dan u kvartu

Sre, 2018-05-16 17:42

Građanska inicijativa “Ne damo Livadicu!” vas poziva na popodnevno druženje na Livadici.

KAD: u subotu, 19. maja od 17 do 20č
GDE: u parkiću na uglu ulica Kisačke i Jovana Subotića

ŠTA?
kvartovsko druženje
piknik na travi
baštarenje
rekreacija

Dobrodošlo je da ponesete prostirke, ležaljke, osveženje i hranu, loptu, frizbi, badminton, šah, rekete za stoni tenis, knjigu, pribor za crtanje…

Dođite u društvu, dođite ako ste sami, dođite pešice ili biciklom.


……………………..……………………..……………………..………………


Događaj je zamišljen kao poziv na druženje, upoznavanje, boravak na javnim prostorima dostupnim svima, i deo je građanske borbe koja se trenutno vodi za jedini preostali prostor zelene površine u ovom delu grada.

Ko sada svira za Lili Marlen?

Uto, 2018-05-15 22:00

Pozivamo vas da nam se pridružite na izvođenju performansa i filmova, koje će kreirati mladi iz cele Srbije, tokom sedmodnevnog treninga ”Koliko košta(m)?”.

Bavimo se pitanjima korupcije, fašizma, ekstremizma (auto)cenzure, nasilja, odnosa moći, civilne hrabrosti.

Očekujemo vas!

Projekat se realizuje uz finansijsku podršku Međunarodnog centra Ulof Palme.

Ulaz je besplatan!

#HajdeDa
#KolikoKoštam

 

Heklica

Uto, 2018-05-15 20:00

Heklica je radionica heklanja na kojoj možete da naučite da heklate, usavršite svoje heklačke sposobnosti i upoznate pasionirane heklačice i heklače. Imaćete priliku da naučite osnovne tehnike, kako da pravite 3D objekte, odevne predmete, aplikacije i ukrase. Naučićete da čitate šeme, da sami zapisujete nove, a imaćete i priliku da razmenjujete ideje i delite znanje. Dođite da se družimo i ponešto naučimo.

Zelena učionica – javni čas na Livadici

Sub, 2018-05-12 20:00

Pozivamo vas na Zelenu učionicu – javni čas o urbanim zelenim površinama kao ekološkoj i socijalnoj dobrobiti društva.

Javni čas će se održati u subotu, 12. maja, na Livadici (ugao ulica Kisačke i Jovana Subotića) u 18 časova.

Ovaj javni čas ima za cilj podizanje svesti o urbanim zelenim površinama kao javnom interesu i zajedničkom dobru, i deo je građanske borbe koja se trenutno vodi za jedini preostali prostor zelene površine u ovom delu grada.

Zelenu učionicu organizuje Građanska inicijativa “Ne damo Livadicu!” u saradnji sa Omladinskim centrom CK13 i Zelenom omladinom Srbije sa čijim aktivistima ćemo razgovarati o svim dobrobitima zelenih površina u gradu i mogućnostima njihovog korišćenja.

U okviru ovog javnog događaja organizovaćemo drugu javnu akciju prikupljanja potpisa za  peticiju za očuvanje, unapređenje i uređenje javne zelene površine na uglu ulica Kisačke i Jovana Subotića kojom tražimo:

1. Odbacivanje urbanističkog predloga u nacrtu plana detaljne regulacije blokova oko ulice Vojvode Bojovića u Novom Sadu koji predviđa izgradnju osmospratnog poslovno-stambenog objekta na mestu postojeće javne zelene površine

2. Prenamenu gradskog građevinskog zemljišta u javnu zelenu površinu

17-20č – Prikupljanje potpisa
18-19č – Zelena učionica – javni čas o urbanim zelenim površinama
19-20č – Druženje

Audisokop

Pet, 2018-05-11 22:00

Audioskop je zvučna instalacija u vidu zvučnih projekcija sa potpunim odsustvom vizuelnog nadražaja. Projekcija traje 10 minuta, a maksimalan broj slušalaca je 5.

Broj projekcija ce zavisiti od broja zainteresovanih. Cena karte je 200 dinara.

Autor instalacije: Sava Botić

Autorka nije prisutna: Dubravka Ugrešić

Čet, 2018-05-10 22:00

U novom izdanju književnog programa posvećenog neprisutnim autorima i autorkama imaćete priliku da uživate u odlomcima iz romana Dubravke Ugrešić, jedne od najvećih jugoslovenskih spisateljica. Čitaćemo odlomke iz knjiga: “Forsiranje romana-reke”, “Muzej bezuvjetne predaje” i “Ministarstvo boli”.

Dubravka Ugrešić je rođena 1949. godine. Završila je komparativnu i rusku književnost u Zagrebu. Početkom devedesetih piše eseje protiv nacionalizma, rata i etničke mržnje (kasnije sakupljene u zbirci “Kultura laži”), zbog čega je hrvatski mediji i hrvatska javnost proglašavaju „izdajnicom“, „narodnim neprijateljem“ i „vješticom”. Godine 1993. Dubravka Ugrešić napušta Hrvatsku i otada živi u inostranstvu (najčešće se zadržava u Holandiji), gde piše, predaje na američkim i evropskim univerzitetima i sarađuje sa evropskim novinama i časopisima.

Verovatno je najpoznatija po kratkom romanu “Štefica Cvek u raljama života”, u kojem se postmodernistički, ironično i duhovito igra trivijalnom literaturom. Stalno preispitivanje prirode pisanja i književnosti, suprotstavljanje popularne kulture visokoj literaturi, kao i kasnije problematizovanje egzila i pitanja identiteta, najčešća su obeležja njenih romana. Knjige Dubravke Ugrešić prevedene su na gotovo sve evropske jezike i nagrađivane međunarodnim nagradama.

Pozivamo vas da prisustvujete čitanju u dvorištu Crne kuće, a ko bude želeo imaće priliku da i sam pročita odlomak po sopstvenom izboru.

Sati građana

Čet, 2018-05-10 19:00

Sati građana svakog četvrtka od 17 do 19č u Omladinskom centru CK13.

Sa kojim problemima se suočavamo na lokalu?
Da li imamo dovoljno prešačkih staza, parking mesta, zelenila?
Ko su nam komšije i da li ima komšijske solidarnosti?
Da li smo zadovoljni komunalnim uslugama i radom javnih preduzeća?
Da li nam u rešavanju lokalnih problema mogu pomoći mesne zajednice?
Koja su naša prava kao stanovnika mesnih zajednica?
Šta znamo o Zakonu o stanovanju?
Šta znamo o Zakonu o lokalnoj samoupravi?
Kako se komšijski organizovati?
Uprava ili samouprava?

Omladinski centar CK13 poziva sve građane MZ “Žitni trg”, kao i ostale zainteresovane sugrađane, aktiviste mesnih zajednica i organizacija civilnog društva na otvorene razgovore o temama od neposrednog, zajedničkog i opšteg interesa za lokalnu zajednicu.

Sati građana su format susreta kojim intervenišemo u prostor lokalne samouprave, izumevajući nove vidove udruživanja, organizovanja i zajedničkog delovanja nasuprot komplikovanim državnim procedurama u kojima smo često sami.

Želja nam je da se okupimo, otvoreno razgovaramo, međusobno ohrabrimo za uključivanje u procese odlučivanja i udruživanja, što nam može pomoći – svima zajedno – da kreiramo nove građanske inicijative i na taj način rešavamo probleme i stvaramo pozitivne promene u svojim zajednicama.

Dođite da javno razgovaramo o javnim stvarima!

————————–——–
Sati građana su deo projekta “Naša samouprava” u okviru kojeg se bavimo animiranjem građana za aktivno učešće u lokalnoj samoupravi i zagovaranjem prava na autonomno odlučivanje o lokalnim pitanjma kao jednog od osnovnih preduslova demokratizacije društva.

Stammtisch

Sre, 2018-05-09 22:00

Učili ste nemački jezik u školi, na kursu, privatno, ali niste imali priliku da progovorite na času?

Učite trenutno nemački, ali niste imali priliku da se sretnete sa puno Muttersprachler-a sa kojima biste provežbali jezik i ispravili greške?

Nalazite se u Novom Sadu, a potičete sa nemačkog govornog područja i treba vam grupa mladih opuštenih ljudi koja bi vam objasnila šta znači na srpskom “teško žabu u vodu naterati”?

Ne želite čas gramatike?

Onda je Omladinski centar CK13, sredom uveče od 20h, pravo mesto za vas!

Pridružite se opuštenoj atmosferi konverzacije na nemačkom i srpskom jeziku, predložite temu za razgovor, ili se jednostavno upoznajte, vernetzujte sa ljudima sličnim vama i razmenite mišljenja.

Konverzacije se održavaju u prostorijama Omladinskog centra CK13, nije neophodno da prijavite dolazak na konverzaciju.

Učešće je besplatno!

Projekcija filma “Welcome” – Projection of the movie “Welcome”

Sre, 2018-05-09 20:00

(ENGLISH BELOW)

Povodom Dana pobede nad fašizmom i u okviru projekta “Balkan Steps II”, Volonterski centar Vojvodine i Omladinski centar CK13 vas pozivaju na projekciju filma “Welcome”, reditelja Filipa Lojreta.

Priča o odnosu između francuskog plivačkog trenera Simona i kurdskog dečaka Bilala, koji se stvara tokom njegovog boravka na severu Francuske 2008. godine, navodi nas da postavimo pitanja: Šta se promenilo za ovih 10 godina? Koje su granice solidarnosti? Šta je jednom društvu potrebno da bi se stvorilo razumevanje prema izbeglicama i osobama koje beže u nadi za boljim i sigurnijim životom? Koliko smo spremni da damo da bismo učinili njihov život lakšim? I koje su posledice sa kojima ćemo morati da se suočimo?

Bilala dele 32km od svog odredišta, Velike Britanije – zemlje koja je među najstrožijim što se tiče prihvatanja izbeglica i migranata. Nakon projekcije ćemo razgovarati o trenutnoj situaciji u Evropi i Srbiji.

Pre projekcije možete pogledati kratku prezentaciju studentskog bloga oktobar.net

____________________________________

On the occasion of the International Day of Victory over Fascism and within the framework of the “Balkan Steps II” project, Volunteers Centre of Vojvodina and CK 13 Youth Center are inviting you to the screening of the film “Welcome” directed by Philippe Lioret.

The story of a relationship between a french swimming trainer Simon and a kurdish young boy Bilal, which develops during his staying in the north of France in 2008, leads us to questions like: what have changed in the past 10 years? What are the borders of solidarity? What is necessary for one society to achieve understanding towards refugees and people in search for a better and safer life? How ready we are to give something to make their life easier, and what are the consequences that we will have to face?

32 km divide Bilal from his destination, the United Kingdom, one of the countries with the most restrictive measures about the reception of refugees and migrants.
After the projection, we will have the opportunity to talk about the current situation in Europe and Serbia and at our borders.

Before the screening there will be a short introduction of the oktobar.net students blog.

Strane