new media center_kuda.org

Predstavljenje publikacije

„Mesta stradanja i antifašističke borbe u Beogradu 1941–44. Priručnik za čitanje grada“


Publikacija „Mesta stradanja i antifašističke borbe u Beogradu 1941–44. Priručnik za čitanje grada“ koja pristupa medijaciji istorije fašističkih zločina, kolaboracije i antifašističke borbe na sasvim novi način, će biti predstavljena 24. juna 2013. godine u CK 13 u Novom Sadu.

Publikaciju otvara prilog Enca Traversa (Enzo Traverso), koji donosi promišljanja o odnosu između ličnog sećanja i istoriografije, kao i o javnoj upotrebi i politici istorije. Vodič kroz grad, sa prostorno-tematski uokvirenim turama i tekstovima Milana Radanovića, Olge Manojlović Pintar, Milovana Pisarija i Nenada Lajbenšpergera, čini glavni deo priručnika. Apendix sadrži pojmovnik, odnosno, pregled osnovnih pojmova u vezi s fašizmom i antifašizmom, koji su sastavili Petar Atanacković, Ilija Malović i Nataša Lambić. Na samom kraju publikacije se nalazi registar ulica i mesta. Publikaciju je grafički oblikovao kolektiv ШKART a svi tekstovi su objavljeni pod licencom Autorstvo-Nekomercijаlno 3.0 Srbijа (CC BY-NC 3.0 RS)

Posebnost leži u neposrednosti, sa kojom ovaj istorijski vodič omogućava čitaocu proučavanje dešavanja za vreme nemačke okupacije „na ulicama Beograda“. Prateći prostorno-tematski uokvirene ture, ova knjiga, pored informativnih tekstova, sadrži veliki broj svedočanstva i ličnih priča o antifašističkoj borbi i stradanju Jevreja i Roma. Obrađuju se ideologija i mehanizmi fašističkog sistema terora i saradnja domaćih institucija, organizacija i pojedinaca sa okupatorom.

Svrha ove publikacije je da bude oruđe u rukama svih onih koji žele da se angažuju protiv zaboravljanja, ćutanja i falsifikovanja tog perioda istorije.

O metodologiji rada na ovoj publikaciji će govoriti urednici i autori publikacije Rena Redle i Milovan Pisari, Milan Radanović. Svoj doprinos razgovoru o ovom vodiču daće i istoričar Milivoj Bešlin, urednik nedavno izdate knjige: Antifašizam pred izazovima savremenosti.

Predstavljenje publikacije je realizovano u saradnji sa Gerusijom, klubom studenata filozofije i sa Omladinskim Centrom CK13 uz podršku Rosa Luxemburg Stiftung Southeast Europe u okviru projekta „Istorija u pokretu – Dijalog sa prošlošću“ Foruma za primenjenu istoriju.

Publikaciju možete preuzeti kao PDF na internet stranici „Poseta Starom sajmištu/starosajmiste.info“:

http://starosajmiste.info/sr2012/multimedijalna-dokumentacija/prirucnik

www.fpi.rs/blog

javna debata:

ŠTA DA SE RADI?

(Kako do promena radnog zakonodavstva u interesu zaposlenih?)

Učesnici: Filip Bojić (Pravni fakultet Beograd), Andrea Jovanović (radna grupa RAD), Đorđe Valok (Konfederacija slobodnih sindikata) i Dragan Palačković (Policijski sindikat Srbije).

Moderatorka: Jovanka Zlatković

UVOD

“Potrebne su promene u radnom zakonodavstvu” to je jedina konstatacija oko koje se slažu predstavnici sva tri socijalna partnera (sindikati, poslodavci i država) otkako su pre godinu dana državni zavničnici najavili izmene Zakona o štrajku i Zakona o radu.

O predlozima izmena Zakona o radu vode se debate u javnosti, iza zatvorenih vrata se održavaju sesije poslodavačkih organizacija i reprezentativnih sindikata pod pokroviteljstvom stranih donatora, najavljuje se usvajanje izmena na jesen…

O najavljenim predlozima izmena Zakona o štrajku u potpunosti je prestalo da se govori pre više od pola godine

U okolnostima razorene solidarnosti i odsustva saradnje među sindikalnim rukovodstvima, blokade rada Socijalno-ekonomskog saveta, anomalija u finkcionisanju Odbora za utvrđivanje reprezentativnosti sindikata s jedne strane i duboke eknomske krize u državi s druge strane, udruženje “S.T.R.I.K.E.” smatra da nije dovoljno izmeniti samo dva ključna zakona iz sfere rada.

ŠTA DA SE RADI?

Na javnoj debati će biti predstavljen “inventar” poslova koje u udruženjui smatramo da bi trebalo obaviti u sklopu promena radnog zakonodavstva. Čuće se i na koji način su promene u sferi rada sprovedene u nekim od zemalja regiona i kakve su posledice nastale kako bi na iskustvima suseda uočili prednosti i mane različitih rešenja.

Predstavićemo i predlog Zakona o štrajku (za sada jedini) koji će u naredna dva meseca biti na svojevrsnoj javnoj raspravi među organizacijama zaposlenih, radničkim grupama u društvenim organizacijama. Predlozi oko kojih bude saglasnosti nakon toga će biti ponuđeni poslodavcima. O tome će biti reči na sledećoj, septembaraskoj javnoj debati. Cilj je da identifikujemo stavove oko kojih se mogu složiti predstavnici obe grupe, zaposlenih i poslodavaca.

Šta još raditi, očekujemo da se čuje na javnoj debati i od učesnika i od posetilaca.

APEL ZAPOSLENIMA

Da li će se prava zaposlenih i dalje redukovati ne treba da zavisi jedino od stavova sindikalnih rukovodstava i njihovih odluka.

Zato pozivamo zaposlene da dođu na javnu debatu i govore šta i kako bi trebalo menjati u radnom zakonodavstvu.

Realizacija: Udruženje “S.T.R.I.K.E.”
Podrška: Fondacija Rosa Luxemburg
Za dodatne informacije
ugstrajk@gmail.com
www.pravonarad.info
060 555 22 73

Ove srede u Otvorenoj kuhinji CK13 pripremamo veganski paprikaš od gljiva i domaći integralni hleb. Pridružite se pripremanju od 16h ili dođite na Zajedničku večeru od 20h.

Vedran Ferizović

“Komentari vida – rezonance”

Promocija, koncert, slušaonica

Ovom prilikom, u užem i posve intimnom krugu, biće predstavljen solo album gospodina Ferizovića, profesora gitare, pedagoškog autoriteta i osnivača vrlog novosadskog benda Josip a Lisac.

Koncipirajući album, Vedran je priupitao Dimitrija Jakovljevića, svog starog drugara iz školskih dana i nekih divljijih izdanja, da li bi želeo da mu pomogne da albumu pruži oblik, snimi ga u svom studiju, komponuje aranžmane, odsvira preostale instrumente i uradi celokupnu produkciju. Dimitrije je bez premišljanja rekao da. Odgovorio bi potvrdno i da nije imao poseban razlog, ali je i razlog imao. Sve je delovalo kao neraskidiv deo kantautorske tradicije ovih prostora, ali i nije.

Zbirka od šest ciklusa sa po tri kompozicije snimljena je ovog proleća u vrlo kratkom vremenskom razdoblju, kako se to onomad češće radilo. Vedran je pevao i svirao klasičnu gitaru, potom je kompozicije u tom izvornom obliku preuzimao Dimitrije i oblačio ih. Radilo se hitro i odlučno. Krajnji proizvod ćete imati prilike čuti kao deo javne slušaonice posle kraćeg nastupa, gde će Vedran sa Dimitrijem i Urošem (gostom za ovu priliku), izvesti par još novijih (!) kompozicija.

Komentari vida takođe čekaju u skorije vreme svoje prvo, javno izvođenje, sa velikim, redovnim ansamblom, kao i izdavača i institucije koji bi ih mogle podržati.

Dragi prijatelji vreme je za novo okupljanje.

Okupljanje će biti održano u Novom Sadu, 26. juna 2013. godine u 18:30h u CK13 i trajaće do 21:00h.

O okupljanju

Drupal Srbija je do sada imala periodična okupljanja, koja, kao što svi znamo, nisu bila baš redovna. Želimo da to promenimo i ovim okupljanjem otvorimo seriju mesečnih okupljanja svake četvrte srede u mesecu. Da bi stvar bila zanimljivija, na svakom okupljanju će biti par predavanja / prezentacija.

Plan i program

Podešavanje development servera i razvojnog okruženja za Drupal – Čaba Pardovicki

Kako na jednostavan i brz način podesiti razvojno okruženje za rad na Drupalu na Windows ili Linux mašini?

Početni nivo.

Uvod u Rules – Mladen Stanković

Kreiranje automatizovanih procesa u Drupalu

Predavanje za PHP developere svih nivoa koji bi da se upoznaju sa Drupal automatizacijom.

Predavanja traju 45 minuta sa 15 min za pitanja i odgovore.

Posle predavanja je mingle i networking, tu je i šank tako da budite spremni da popijete koje piće jer time pomažete i CK13

Mole se svi zainteresovani za prisustvo na predavanju da se prijave ispod (poželjno je da se unese i broj telefona) kako bi bili obavešteni ukoliko dođe do nekih izmena. Takođe, sve naknadne izmene će biti objavljene na ovoj stranici. Bilo bi dobro da se dođe 15-20 minuta ranije.

Za dodatne informacije možete pisati na kontakt strani, na email info(at)drupal(dot)rs, ili pozvati na telefon +381642186057 ili +381604481100.

Andrea Berendika – flauta, alt flauta

Tijana Stanković – violina

Szilárd Mezei – viola

gost:

Jon Hemmersam – akustična gitara

U Novom Sadu je u utorak održan skup podrške građanima Sarajeva koji već danima traže rešavanje problema izdavanja matičnih brojeva novorođenčadima.

Belmina je ujedinila region. Ova beba bez jedinstvenog matičnog broja iz Sarajeva prvo je pokrenula javnost u Bosni i Hercegovini, a neposredno posle prvih protesta, podrška stiže i iz Novog Sada. Građani su na glavnom trgu grada raširili transparente sa porukama: “JMBG- Novi Sad” i “Novi Sad za JMBG”. Skupu, koji je organizovan na društvenim mrežama, su se pridružili i slučajni prolaznici. Pitali smo ih, zašto je bitno dati podršku Sarajlijama.

Jedan od prisutnih na skupu kaže za Radio Slobodna Evropa da je svakako pozitivan korak to što se i u regionu organizuju skupovi podrške.

“Meni se mnogo sviđa ono što se sada dešava u Sarajevu, jer pokazuje da smo, možda, prevazišli onaj period u kom će nam sve prodati kroz nacionalne interese ili nešto slično. Ovde se vidi isključivo građanski interes, i to je ono što je sjajno u protestima u Sarajevu, ali isto tako i u drugim gradovima i u Bosni i Hercegovini i u Srbiji kao i širom sveta. Ono što se dešavalo u Beogradu i ono što se dešava u Novom Sadu je isto sjajna stvar jer predstavlja spontanu reakciju građana i građanski i pokazuje da smo spremni da budemo solidarni”, navodi on.

Preuzeto sa RSE: http://www.slobodnaevropa.org/content/podrska-gradjanima-bih-iz-novog-sada/25014383.html

Zahvaljujući podršci lokalnih bendova koji su u protekla tri meseca nastupali u okviru benefit koncerata za nabavku binske opreme, CK13 danas poseduje bubnjeve Yamaha Stage Custom koje će moći da koriste bez nadoknade svi koji nastupaju u CK13.

Zahvaljujemo se svim bendovima koji su omogućili kupovinu bubnjeva: Clyde, Moulin Rouge, Against The Odds, Next Kodex, Fusion, Gernika, Uvertira, Drop Diss, Rise Up, Infernal Form, Josip A Lisac.

Akciju je pomogao i Rebuild Collective koji je posredovao u dopremanju gitarskog pojačala, donacije nemačkih hardcore bendova Life in Peril i Business As Usuall i danski jazz sastav Strange Party Orchestra koji je donirao zavesu za binu.

CK13 će nastaviti akciju benefit koncerata kako bi prikupio sredstva za binsku opremu u cilju unapređenja tehničkih uslova za muzičke nastupe.

Alternativni rok sastav Hton iz Novog Sada objavio je treći EP. Promocija je zakazana za 21. jun u Omladinskom centru CK13 u Novom Sadu.

Hton od kraja prošle godine predstavlja svoju muziku u formi četvoročlanog alternativnog rok sastava, a u međuvremenu od prethodnog EP-a izdvaja se dvadeset i tri minuta muzike koju nova postava pažljivo aranžerski usmerava i snima pesme autorskog dua Dević/Jojić, osnivača Htona.

Rezultat je objava trećeg EP-a na kome se nalazi pet novih numera. EP otvara pesma “Fanfare Collapse” koja je ponikla iz istoimenog garaž-rok instrumentala koji se pre par godina mogao čuti na pojedinim nastupima benda, a zatim slede potpuno novi komadi “Fire2” (koji poput singla manifestuje karakter aktuelnog zvuka) i instrumental “Es Regnet” (minimalistička refleksija na prvi period Htona), zatim ide htonska vokalno-instrumentalna avantura “From Outer Sound” i na samom kraju šestominutna “Eons“, kojom se formira oblik čitave ideje novog materijala.

Sledeći tradiciju svog prethodnika, Hton EP (2013) nastavlja konceptualni pristup benda kvantitativno maloj formi kao što je “extended play”. Bend Hton trenutno čine: Igor Dević (vokal, gitare, klavijature, semplovi), Ljubiša Jojić (vokal, gitare, bas), Ozren Lazić (bubanj) i Dimitrije Jakovljević (bas gitara, klavijature, mellotron, gitare).

EP će moći da se nabavi po ceni od 350rsd.

Conquering Lion je dub/reggae/hardcore bend iz Tetova, Makedonija i postoji od 2007.godine. Prvi album izdaju 2009. pod nazivom “I” za PMG etiketu i na pesmi “Jah Love” gostuje Jah Clarity, jamajkanski umetnik. Drugi album su izdali 2011. Bend je nastupao u Makedoniji, Srbiji, Nemačkoj, Sloveniji, Hrvatskoj, Bosni i Herecegovini, Grčkoj i Bugarskoj. Nastupali su i sa poznatim akterima reggae scene poput Horseman Coyote, Gentleman, Ras Zaharri, Donald Minott… Bend trenutno radi na trećem albumu.

Ovo im je četvrti nastup u CK13!

Spot za pesmu Fire:

Neke Face, „ska-punk-reggae” bend iz Zrenjanina nastao je sredinom 2006. godine. Trenutno jedan od koncertno najaktivnijih bendova u Zrenjaninu. Specifičan je i prepoznatljiv po svojim teatralnim nastupima u kojima na šaljiv način otkriva priču ljubavi, intime i zdravog razuma i ostalih tema koje dotiču njihovu generaciju. Od osnivanja bend je težio radu na autorskim stvarima.

Od 05. do 07. jula 2013. u CK13 u Novom Sadu biće održane besplatne radionice dokumentarne fotografije. Intenzivne trodnevne radionice organizovane su u sklopu projekta „Focusing Democracy“. Predavači na radionicama su Marko Risović i Nemanja Pančić, više puta nagrađivani članovi foto kolektiva „Kamerades“ iz Beograda. Po završetku projekta biće organizovana izloža fotografija polaznika.

Konkurs:

Projekat „Focusing Democracy“ i CK13 pozivaju sve zainteresovne fotografkinje i fotografe da se prijave na trodneve, intenzive radionice dokumentarne fotografije. Iskorisite priliku da radite na dugoročnom foto projektu, uz pomoć i mentorstvo iskusnih predavača i talentovanih foto esejista.

Teme kojim ćemo se baviti na radionici:

Projekat „Focusing Democracy“ ima za cilj da ohrabri iskusne fotografe koji žele da se bave dugoročnim foto projektima, koji za cilj imaju stvaranje kolekcije fotografija ili foto priču o društveno angažovanim temama. Želimo da motivišemo reportere i fotografe da razmišljaju o društvenim problemima, marginalizovanim grupama, političkim procesima i ljudskim pravima i svojim fotografijama urade jedinstvene analize društva u kojem živimo:

Razmišljajte šire od jedne fotografije, mislite o priči i dajte fotografijama kontekst.

Kako se prijaviti:

Svi zainteresovani za učešće na radionicama treba da podnesu prijavu:

Prijava treba da sadrži kratku biografiju, kratak opis teme kojom želite da se bavite (200-300 reči) i najviše pet fotografija iz vašeg portfolia (2000 px po dužoj stranici, 300dpi, jpeg format).

Fotografije treba da imaju ispunjen File info, a naročito je važan opis fotografije (ko, šta, gde, kada i zašto). Možete se prijaviti sa potpuno novim ili već započetim projektom.

Rok za prijave je do 24. juna 2013. u 18.00h. Svi učesnici biće obavešteni o rezultatima konkursa do 28. juna 2013.

Prijave se šalju na:

focusingdemocracy@ck13.org

Uslovi za učešće na konkursu:

Morate posedovati DSLR fotoaparat (poželjno i računar za obradu fotografija)

Morate biti u mogućnosti da prisustvujete celodnevnim radionicama od 05. do 07. jula (očistite svoj raspored jer će biti teško, naporno i zahtevno)

Učešćem na radionicama obavezujete se da ćete završiti svoj foto projekat do 26. avgusta 2013.

Napomene:

Određenom broju učesnika van Novog Sada biće obezbeđeni smeštaj i putni troškovi, za vreme trajanja radionica.

Iako su radionice u potpunosti besplatne, svi učesnici su u obavezi da plate akontaciju u iznosu od 30 eura, koja će ima u celosti biti vraćena kada predaju gotov projekat, 26. avgusta 2013.

Projekat podržava: NED

Ove srede u Otvorenoj kuhinji CK13 pripremamo veganske i vegetarijanske lazanje. Pridružite se pripremanju od 16h ili dođite na Zajedničku večeru od 20h.

Kratkometražni dokumentarni filmovi “Banatski trougao” autora Daniela Toadera i Anice Stojanović, kao i “I am nobody” Barbare Matejčić i Nine Urumov, biće prikazani u okviru Kastav film festivala. Festival se održava od 13. do 15. juna u Kastvu.

“Banatski trougao” i “I am nobody” nastali su 2012. godine u koprodukciji CK13, Udruge Restart i Zavoda Voluntariat u okviru projekta “Putovanja kroz zaboravljeno mesto“.

Godinu dana nakon odličnog nastupa sa Koffin Kats, beogradski psychobilly trio ČIKINE BOMBONE ponovo će prirediti pravu feštu u CK13! Kao specijalni gosti nastupiće novosadski rockabilly sastav Sailroman And The Aligators!

Zagrevanje i podrška pre i nakon koncerta uz punkrock, garage, surf, rockabilly i psychobilly zvuke uz DEE JAY MINYA RAMONE!

***

Čikine Bombone (Grandpa Candys) pioniri su psychobilly zvuka na našim prostorima.Trojka osnovana 1998.godine u Beogradu, brzinom svetlosti lansirala se u same vrhove alternativnog rock zvuka i zadobila brojne simpatije poklonika punk/ska/hardcore subkulture u prestonici, ali i širom Srbije. Čikine Bombone uvek naglašavaju da su ponosni na svoje publiku, koja iz nastupa u nastup verno prati svoje favorite na domaćoj muzičkoj sceni.

Sailorman and the Aligators je rockabilly projekat nastao 2004. godine. Bend neguje zvuke i ikonografiju 50-tih godina prošlog veka. Postavu čine članovi novosadskih bendova Ragman, Gun Sale i Detonators, a na njihovim nastupima možete čuti tradicionalne rockabilly standarde u furioznim izvedbama. Za sve vas koji volite dobru zabavu uz ples ovo je koncert koji svakako ne smete propustiti.

Junski Ženski bazar se održava u subotu, 15. juna 2013. od 14h do 18h u Omladinskom centru CK13.

Ženski bazar je prodajna izložba autorki i autora koje/i se bave izradom i (re)dizajniranjem različitih vrsta rukotvorina.

Cene na Bazaru su povoljne: uloženi rad i cena proizvoda su proporcionalni, sa ciljem da svi/sve koji/e posete Bazar mogu nešto i da kupe. Bazar neguje fairtrade politiku i pristupačnost cena.

Ženski Bazar pokrenut je pre svega iz potrebe da podržimo žene koje dele svoju kreativnost, da ih podržimo u ekonomskom smislu i promovišemo njihov kreativni rad.

Ženski Bazar su pokernule žene, ali je otvoren da na njemu izlažu svi bez obzira na pol/rod.

Dođite, razgledajte, informišite se, razmenite, povežite se, družite se… Očekujemo Vas!

Asocijacija Nezavisna kulturna scena Srbije (NKSS) izrazila je oštar protest povodom rezultata Konkursa Ministarstva kulture i informisanja Srbije za sufinansiranje projekata u oblasti savremenog stvaralaštva u 2013. godini, smatrajući da predstavljaju još jedan u nizu pokazatelja pogubne kulturne politike koja preti da ukine savremeno stvaralaštvo, a posebno vaninstitucionalnu kulturnu i umetničku produkciju.

Rezultati Konkursa, na koje se čekalo više od pola godine (završen je 27. novembra 2012), ukazuju na drastično marginalizovanje savremenog stvaralaštva koje je “na sopstveni pogon” i koje nije protežirano bilo kakvim političkim kanalima. Na taj zaključak upućuje kako odbijanje velikog broja projekata naših članica, tako i mizerni iznosi koji su odobreni organizacijama čiji su projekti podržani, saopštila je Asocijacija NKSS, najveća mreža nezavisne kulture u Srbiji koja okuplja 78 članova iz dvadesetak gradova širom zelje.

Ministarstvo kulture i informisanja pokazuje rezultatima Konkursa i nedostatak svesti o zakonskoj dužnosti da obezbedi uslove za ostvarivanje opšteg interesa u kulturi kojem presudno doprinosi upravo nezavisna kulturna scena, naglasila je Asocijacija NKSS.

NKSS skreće pažnju i nadležnima i javnosti da se savremeno stvaralaštvo, pogotovo nezavisno, koje predstavlja najreprezentativnije domete kojima se Srbija pojavljuje na međunarodnoj sceni, nalazi u najtežoj situaciji u poslednjih 20 godina.

Kako je kultura nosilac društvene memorije i identiteta, njeno svesno potiskivanje može da znači samo jedno – da Ministarstvo kulture, kao nosilac kulturne politike, radi upravo na brisanju identiteta savremenog srpskog društva, a time i buduće kulturne baštine koje neće biti ako ne bude savremenog kulturnog stvaralaštva, upozorila je NKSS.

NKSS će katastrofalnom stanju u kulturi u Srbiji i načinima za promenu stanja posvetiti i deo svoje treće redovne skupštine koja će biti održana od 21. do 23. juna u Vršcu.

Poziv NKSS za prijem novih članova, o kojima će se izjasniti Skupština Asocijacije, otvoren je do 9. juna.

Pristupnicu i neophodne prateće materijale moguće je pronaći na sajtu NKSS, a detalji o uslovima prijavljivanja nalaze se i u rubrici “Konkursi” portala SEEcult.org.

(SEEcult.org)

Pozivamo vas na promociju specijalnog broja časopisa Solidarnost (http://www.marks21.info/tags/solidarnost-april-2013-specijal-o-zenskom-pitanju) posvećenog oslobođenju žena.

Nadamo se ćemo ovim brojem doprineti razumevanju novog patrijarhata u Srbiji i, time, podstaći diskusiju na socijalističkoj i feminističkoj levici o stvaranju savremenog pokreta za emancipaciju žena. Nije nam ideja da izdeklamujemo unapred osmišljenu liniju, jer verujemo da će se pravi emancipatorski pokret izroditi samo kao rezultat duge i temeljne diskusije u kojoj bi svi trebalo da učestvujemo. Upravo zato u ovom broju prenosimo širok spektar glasova i iskustava iz različitih zemalja.

Na promociji će govoriti Gordana Stojaković (S.T.R.I.K.E.) i Neda Đorđević (Marks21) uz moderaciju Jovane Ristić (Marks21).

—

Solidarnost je glasilo organizacije Marks21, inicijative za borbenu radničku partiju.

Kontakt:

redakcija@marks21.info

www.marks21.info

Monodrama “Haljina za ringišpil” biće izvedena u četvrtak, 13. juna 2013. u 20h u Omladinskom centru CK13.

Cena ulaznice je 100 din.

“Predstava ‘Haljina za ringišpil’ nastala je oslanjajući se na potrebu mlade glumice Olge Simić da iskaže stav svojih vršnjakinja, pokaže zabrinutost za mladu ženu, umetnicu koja je obremenjena teškim pronalaženjem posla, koja teško pronalazi partnera i ljubavnika koji će je razumeti i podržati u onome što radi. Ona govori o porodici i o vrednosnom sistemu zasnovanom na patrijarhalnom obrascu koji je pritiska. Na momente komična, na momente tragična, tiha, a harizmatična, Olga nam donosi upozoravajuću priču o položaju mladih umetnica.” (Ivana Inđin, rediteljka)

“Haljina za ringišpil” sastoji se od tri čina u kojima su ljubavni partneri sarkastično razvrstani u nekoliko prototipova, traženje posla je gotovo dokumentarno oslikano kao Sizifov posao, a porodica paradoksalno izjednačena sa samoćom. Činovi su razdvojeni glasom majke koja se iz ofa ćerki obraća sa “sine” i eksplicitno ukazuje na snagu patrijarhalnog modela prodice, ali i čitavog društva, u kojem vladaju predrasude o glumačkoj profesiji, ostvarenje sopstvenog sna je bajka za decu, a imperativ je odgovornost prema svima osim prema sebi. Nakon prijemčivog, pitkog i komičnog prvog čina, u drugom se prepoznaje brehtovski “efekat distanciranja” koji je postignut direktnim obraćanjem glumice publici, postavljanjem pitanja, glasnim deklamovanjem, taksativnim iznošenjem činjenica o stanju na novosadskoj zvaničnoj pozorišnoj sceni i u kulturnoj politici Grada Novog Sada koja je zastarela, centralizovana, zatvorena za mlade profesionalce i nezavisnu umetničku scenu uopšte. Glumica tako podseća gledaoce da je predstava slika realnosti, a ne sama realnost, s ciljem da racionalno sagledaju, duboko preispitaju i odlučno kritikuju stvarnost koja im je predstavljena. U trećem činu koji sublimira prva dva, upravo suprotno, publika iznova biva emotivno uvučena u predstavu i izazvana na katarzično identifikovanje sa akterkom.

Igra: Olga Simić

Režija: Ivana Inđin

Tekst dramski uobličio: Bojan Krivokapić

Izbor i aranžman muzike: Lav Kovač

Fotografije u funkciji scenografije: Smiljka Boškov

Plesna pedagoškinja: Sara Tošić

Animacija i video montaža: Zlatko Zlatković

Stopmotion fotografisanje i ustupanje fotografskog studija: Srđan Srđanov

Fotografisanje i beleženje procesa: Piotr Goldstein

Pedagoška pomoć u vokalnoj tehnici: Izabela Goldstein

Dizajn i izrada scenografije: Vladimir Ilić

Foto modeli: Peđa Drobnjak, Andrej Samson, Ozren Lazić i Petar Buršić

U procesu su korišćeni tekstovi Marca Camolettija, Sonje Madžar, Zijaha Sokolovića, Ivane Inđin, Branka V. Radičevića, Dušana Pržulja, Meše Selimovića, Bojana Krivokapića i intervjua sa Stanijom Simić, muzika Hrista, Kaliopi, Borisa Kovača i Lava Kovača, kao i foto dokumentacija Ogledala.

Predstava je realizovana u produkciji Ogledala – Centra za inicijative u kulturi koje je 14. novembra obeležilo 18 godina postojanja scene za rad sa decom i mladima. Scenu su 14. novembra 1994. godine pokrenule Ivana Inđin i Branka Miličić kada su polaznici pozorišnih radionica odigrali interaktivnu, nekonvencionalnu predstavu za decu “Snovigrad” u Muzeju savremene umetnosti Vojvodine.

Ova predstava se igra u različitim prostorima: školama, galerijama, mesnim zajednicama, kafeima, podrumima, ulici…

Studiorum, Pravo Ljudski, DokuFest and MakeDox, in cooperation with the Balkan Trust for Democracy, invite all young people, aged 18-25, to apply for the regional documentary film school ACTive

Following the selection process, 16 young people with strong interest in creative documentary film, will participate in the ACTive Documentary Film School, a diverse and informal educational program.

We are looking for young people with a passion for documentary stories and ideas, coming from environments and contexts that are underrepresented in the film industry.

Criteria

- You are between 18 and 25 years old;

- You are from Bosnia and Herzegovina, Kosovo, Macedonia or Serbia;

- You are able to communicate in English language;

- ACTive is open for everyone, however if you do not attend any formal educational institution and come from smaller town and/or rural area, you are especially encouraged to apply.

ACTive is a diverse and informal educational program that includes several segments such as creative thinking and creative approach in the process of writing, researching and developping storylines for documentary film, as well as directing, camera and sound, editing and postproduction.

ACTive will take place in Prizren, from July 20 to July 28, 2013.

Attendance at all workshops and lectures is mandatory for every participant. The working language of ACTive is English.

ALL PARTICIPATION COSTS (travel, meals and accommodation) ARE COVERED BY THE ORGANIZERS.

For more information, please visit our websites:

www.studiorum.org.mk / www.pravoljudski.org / www.dokufest.com / www.makedox.mk

We kindly ask you to send the complete application package

(completed application form, CV and cover letter)

by

June 10, 2013

to apapikj@studiorum.org.mk

For more information and the application form, please visit any of our websites.

If you have any questions or uncertainties, feel free to contact us at apapikj@studiorum.org.mk

IMPORTANT:

- We suggest that you make a copy of your application documents and file it in your archive.

- All information provided will be treated confidentially. In case you withdraw your application, all documents will be destroyed.

- Only complete and timely applications will be taken into consideration.

U okviru junskog IT aktivizma predstaviće se organizacija Dokukino iz Beograda. Imaćete priliku da saznate kako se vodi online kampanja promocije  i uz pomoć kojih alata. Da biste učestvovali na programu, potrebno je da se prijavite ovde.

Program:

11:00-11:30h – Registracija učesnika/ca

11:30-12:30h – Online Campaigning Crash Course (primeri dobre prakse: „Balkanski izazovi“, „Crno na belo“, „Izbori iza kulisa“ i „Supergrađanin“) i alati online promocije.

12:30-13:00h – Kafe pauza

13:00-14:30h – Kako voditi low/no budget kampanju uz pomoć novih medija – alati, mehanizmi i iskustva.

14:30-15:00h – Popunjavanje evaluacije