Sudeći po zbirci eseja Evropske kulturne politike 2015. godine koja je pred nama, savremena umetnička praksa na pomenutom prostoru trpi značajan pritisak instrumentalizacije, komercijalizacije i deregulacije, gde se pod kapom neoliberalnih kreativnih industrija opravdava saradnja sa privatnim sektorom, podstiče sveprisustvo kreativnosti kao ultimativnog imperativa kulturne produkcije i gde se primenjuju sve strožiji zakoni o zaštiti intelektualne svojine. U ovakvom pejzažu, savremena umetnička i kulturna produkcija se sve češće svodi na komodifikovan objekat-robu ili pak na sredstvo i povod lake zabave i razbibrige širokih masa. Prevodom publikacije Evropske kulturne politike 2015. godine na srpski jezik, nadamo se da će iskustva kulturnih radnika iz raznih delova Evrope koja su u njoj sadržana, biti uzeta u obzir u daljim raspravama o značaju i značenju formiranja strategija razvoja srpskih kulturnih politika i strategija koje će imati pozitivniji stav prema tkzv. trećem sektoru i kulturnoj produkciji NE obavezno komercijalne prirode, festivalskog karaktera, masovne publike i potrošačkog usmerenja.
Centar za nove medije_kuda.org
Publikacija u PDF-u se nalazi u prilogu ovoj stranici.
Evropske kulturne politike 2015. godine
Sadržaj
Evropske kulturne politike 2015 - Izveštaj sa mogućim scenarijima o budućnosti javnog finansiranja savremene umetnosti u Evropi, Marija Lind
2015 , Gerald Raunig
Jutro je pametnije od večeri, Rebeka Gordon Nezbit
Pitanje “različitosti” je postalo kliše, ali problem je ostao, Husein Bahri Alptekin
Čista politika. Podrška kulturi Evropske unije u sledećih deset godina, Rajmund Minihbauer
Belgijski varvari, Frederik Žakemen
Rusija, 2005 - 2015: Ka čemu idemo od ničega?, Oleg Kirejev
Ideologije koje treba neprestano preispitivati, Tone Hansen
Budućnost kulturne produkcije u “kulturnoj naciji” Nemačke, Kornelija Solfrank
Od samo-organizovanja do progresivnih kulturnih politika, Branka Ćurčić
Biografije pisaca tekstova
Impresum
--------------
Naslov: Evropske kulturne politike 2015. godine
Sa engleskog jezika preveli: Orfeas Skutelis i Branka Ćurčić
Naslov originala: European Cultural Policies 2015
Urednici: Maria Lind, Raimund Minichbauer
Godina izdanja: 2005.
London, Stochholm, Vienna
ISBN 3-9501762-4-1
Izdavač originalnog izdanja: Iaspis – International Artists Studio Programme in Sweden i eipcp – European Institute for Progressive Cultural Policies, Vienna
Dizajn: Åbäke, London
Izdanje podržali: Frieze Foundation, Culture 2000
